2006年，海外上市的中国概念股正在摆脱过去的低迷状态并重新开始复苏。9月7日，新东方科技教育集团在纽交所挂牌上市，开盘价报22美元，较发行价上涨了46.7%，超预期融资1.13亿美元，这让持有公司31.18%股权的董事长俞敏洪的资产超过18亿元人民币。
10月26日，如家快捷酒店在纳斯达克成功上市。开盘价22美元，比IPO的定价13.80美元上涨了59%，最终收报22.50美元，涨幅为63.04%。如家上市首日的表现，再次在华尔街上演了中国概念股的传奇。
2006年远赴欧美资本市场IPO的企业，还不仅仅是大家耳熟能详的如家和新东方。4月，江西煌佳南丰蜜橘科技公司通过收购美国上市公司DVFN，“借壳”登陆纳斯达克市场，成为江西首家赴美上市的民营企业。此外，国内健康产业公司迈瑞也于9月在纽交所上市。
在英国，2006年有21家中国企业成功登陆伦敦证券市场。其中仅8月一个月就有两家。浙江昱辉阳光能源通过登陆伦敦证交所创业板市场，成为继无锡尚德之后中国第二家海外上市的太阳能企业。同月，江苏融电金融支付系统科技公司也在伦敦挂牌。
在2006年，中国传统行业的企业在国际资本市场上更加显示出不可小觑的力量。几乎所有的企业在上市之后，都不同程度地受到国际投资者的垂青。
