继紫禁城、莫高窟、都江堰等著名人文景点启用中文域名后,又一世界优秀文化遗产天坛开通了中文域名。记者日前从天坛公园管理处获悉,天坛公园的中文域名“天坛.CN”已经正式启用。启用中文域名后的天坛公园将以更广阔的胸怀和全新的姿态迎接黄金周里来自全世界各地的游客。

  据天坛公园管理处相关负责人介绍,现在上网只要打开浏览器,输入“http://天坛.CN”便可以直接进入天坛公园网站,获得天坛公园的优美景点和悠久文化的相关信息。另外,中文域名后还可以支持繁体中文访问,在地址栏输入http://天壇.cn,同样可达天坛网站,这将方便广大海内外华人使用,让互联网寻址更贴近中文语言使用习惯。

  由于互联网起源于美国,在很长一段时期,互联网地址栏都是被英文所“霸占”。中国各行各业要想上网必须要用英文域名,在大部分情况下,域名和机构实际名称的不符给推广带来了很大困难,尤其是对于天坛公园这样的世界文化遗产景点来说,使用英文做网站域名很难充分展现汉语言文化的独特魅力,影响其作为世界优秀文化遗产的价值。

  因此,天坛公园管理处相关负责人认为,中文域名的启用不但让天坛公园在互联网上拥有了真正属于自己的“中文网络门牌”,自此建立起了自身完整的品牌标识体系;更为重要的是,天坛公园作为世界优秀文化遗产所独具的汉语言文化特质在互联网上将得到完美淋漓的呈现。

  中文域名不需要将品牌意译或音译成英文字符即可用作互联网地址,因此使世遗能够更加有效地用华人喜爱的中文进入目标市场,消除任何乱用品牌的现象,同时也能够展现其在世界各地市场中的网上形象的特色。同时一个有意义和容易记忆的中文域名能为世遗建立良好的外在形象,在宣传推广方面有极高的广告价值。因此,包括莫高窟、都江堰、紫禁城等著名人文景点都早早启用了中文域名,而布达拉宫、颐和园等著名人文或自然景点都把自己的中文域名保护起来了。有关专家表示,这些著名景点纷纷启用中文域名不但为互联网应用打上了深深的中文语言使用习惯的烙印,同时也必将带动其他行业的中文域名注册热潮,把中文域名的应用推向一个新的时期。